Kotahi Rau Pukapuka 100 books in te reo
He pukapuka hou!
Matapēhi
Macbeth
He kōrero i whiria ki te pōuri me te toto, e miramira ana i te hiahia tangata: ko Matapēhi, te whakaari a Wiremu Hakipia, kua whakaorangia ki te reo rangatira e te matanga kaiwhakamāori, e Te Haumihiata Mason.
This book is a treasure for lovers of Shakespeare and te reo Māori alike, and of the alchemy that sparks where they meet. This dual-language edition places Māori and English side by side, moving through the play like twin currents: distinct, entwined and alive with meaning. Each language casts its own light, revealing fresh depths in the other.
Order from Auckland University Press.
He pukaoro hou!
He kupu nā te māia
1 hr 30 min
Available on Spotify and from audiobook providers.
He pukaoro hou!
Matariki ki te Ao
1 hr 46 min
Available on Spotify and from audiobook providers.
He mātāpono tēnei mea, te aroha, nō te ao Māori, nō mai anō. Mā roto i ngā whakataukī e 52, e tārai ana te toki mātai hinengaro, a Tākuta Hinemoa Elder, i te mana o te aroha, waihoki, e whakatakotohia ana e ia āna kupu arataki hei āwhina i a tātou.
Aroha Te Reo Māori Edition, brought to you thanks to our publishing partnership with Penguin Random House NZ. The audiobook is available on Spotify, Audible and audiobook providers.
Buy online and in bookstores.
Ka kōrerohia te orokohanganga o te kāhui whetū o Matariki me ōna whakaahua rerehua i tuhia ai e Rangi Matamua rāua Miriama Kamo, mā roto i ngā kōrero mō ngā whetū e iwa, tae atu ki ngā kōrero nō ngā moutere o Te Moana-nui-a-Kiwa, nō ētahi atu whenua anō hoki.
Translated by reo experts Leon Blake and Pānia Papa, this collection of Matariki stories is a resource to treasure in homes, schools and libraries throughout Aotearoa.
Buy online and in bookstores.
Kua whakarewahia
Our other books
in bookstores
Order from Auckland University Press.
Puripāha Te Pane Kaewa
Limited edition print
Purchase a print of this original artwork created by artist, Erena Koopu, for the cover of Puripāha Te Pane Kaewa. All proceeds wll help support the trust.
Ngā kōrero Info
Piki mai ki runga i te kaupapa
Join us on the journey
to
100 books in te reo
He huarahi hei tautoko i te kaupapa:
Tautokohia Support us
