Kotahi Rau Pukapuka 100 books in te reo

He pukapuka hou!
Pounamu Pounamu
Kua huri te ao, kua hipa te wā, ko tēnei a ‘Pounamu Pounamu’ e horahia nei hei hākari mā te kaipānui reo Maori, ko ia rā pea te mokopuna a te kaipānui reo Pākehā o mua.
Resplendent in te reo
Wearing a new kākahu of kupu
Ten stories by eleven amazing te reo translators
“Pounamu Pounamu is wriggling its toes with joy” – Witi Ihimaera
Buy online and in bookstores.

He puka me tau ki ngā kāinga katoa o Aotearoa. Kei roto ngā kupu e pā ana ki te tunu kai hei tautoko i tā te whānau kōrero i te reo i te kāuta.
A reo Māori translation by Dr Jen Martin of the much loved and bestselling Edmonds My First Cookbook.
Buy online and in bookstores.

A te reo Māori translation of Shakespeare’s tragic drama of young love between two feuding families. Acclaimed translator Te Haumihiata Mason brings the world of Romeo and Juliet alive in a language filled with wairua Māori.
“Tokoiti nei te hunga o te ao whakamāori kōrero e rite ana ki a Te Haumihiata nei te matatau ki te reo me te mōhio ki tō te ao Māori titiro, tō te ao Māori whakaaro kia noho Māori tonu mai ai te wairua o te kōrero ahakoa nā tangata kē ngā kupu e whakamāoritia mai rā.” — Mai i te kupu takamua nā Tā Tīmoti Kāretu.
Order from Auckland University Press.
Kua whakarewahia
Our other books
in bookstores
Order from Auckland University Press.

Puripāha Te Pane Kaewa
Limited edition print

Purchase a print of this original artwork created by artist, Erena Koopu, for the cover of Puripāha Te Pane Kaewa. All proceeds wll help support the trust.
Ngā kōrero Info


Piki mai ki runga i te kaupapa
Join us on the journey
to
100 books in te reo
He huarahi hei tautoko i te kaupapa:
Tautokohia Support us